Aprenda o mais importantes em Panjabi

Dicionário de Panjabi para viagem (Parte 1)

ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal Olá! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal Bom dia! ਗੁਡ ਨਾਇਟ---Gud nite Boa noite! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal Boa noite! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal Tchau! ਫਿਰ ਮਿਲਾੰਗੇ---Fair milaange Adeus! ਆਹੋ/ ਹਾੰਜੀ---aaho/ haanji sim ਨਹੀ---nahi não ਧੰਨਵਾਦ---dhanwaad Obrigado(a)! ਪਲੀਜ਼---pleez De nada ਮਾਫ ਕਰਿਓ---Maaf kariyo Desculpe,... ਬਚਾਓ---Bchao! Socorro!

Dicionário de Panjabi para viagem (Parte 2)

ਟੌਲਟ---tolet casa de banho (PE) , banheiro (PB) ਮੇਰਾ ਨਾਂ ...---Mera naa ... Eu me chamo... ਮੈਨੂੰ ...---Mainnu ... Eu gostaria de ... ਕਿਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ---Kinni keemat hai? Quanto custa ...? ਬਿਲ ਪਲੀਜ---Bill pleez! A conta, por favor! ਅੰਦਰ ਜਾਨ ਦੀ ਥਾਂ---andar jaan da rasta Entrada ਬਾਹਾਰ ਜਾਨ ਦਾ ਰਸਤਾ---baahar jaan da rasta Saída ਗੇਟਵੇ---gateway Saída

Dicionário de Panjabi para viagem (Parte 3)

ਇਕ---ik um ਦੋ---do dois ਤਿਨ---tin três ਚਾਰ---chaar quatro ਪੰਜ---panj cinco ਛੇ---chhe seis ਸਤ---sat sete ਅਠ---ath oito ਨੌਂ---naun nove ਸੋਮਵਾਰ---somwaar Segunda-Feira (2a) ਮਂਗਲਵਾਰ---mangalwaar Terça-Feira (3a) ਬੁਧਵਾਰ---budhwaar Quarta-Feira (4a) ਵੀਰਵਾਰ---weerwaar Quinta-feira (5a) ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ---shukarwaar Sexta-Feira (6a) ਸ਼ਨੀਵਾਰ---shaniwaar Sábado ਐਤਵਾਰ/ ਰਵੀਵਾਰ---eatwaar/ rahwiwaar Domingo

Bem-vindo ao Aprender Línguas

Aprender Línguas é uma empresa associada ao grupo Online Media World, que se especializou na criação de cursos de idiomas. Formados por uma equipe profissional de pedagogos, redatores, professores, tradutores e intérpretes, contamos também com uma equipe técnica na elaboração do software dos mais de 200 cursos que oferecemos.

Tanto a Online Media World como as empresas associadadas escolheram Munique na Alemanha como centro de trabalho, uma das cidades européias com a maior variedade cultural e alto nível universitário.

Isto nos abre um leque de possibilidades na hora de planejar cursos em outros idiomas, fazer traduções como também as gravações, que são feitas por falantes nativos.

Ao nosso grupo pertencem:

na Alemanha	sprachenlernen24
na Itália	imparare-lingue
na Eslováquia	jazykove-kurzy24
na República Tcheca	jazykove-kurzy24
na Rômenia	invata-limbi
na Espanha/America do Sul	idiomasPC
na Albânia	kurs-gjuhe
no Brasil/Portugal	aprender-linguas

Os projetos para distribuir os nossos cursos em outros países já estão em andamento, como para Inglaterra e EUA, Suécia, Finlândia, Dinamarca e Turquia.

Dados da empresa:

Aprender Línguas
Branko Djordjevic
Marianne-Brandt-Str. 35
80807 Munique - Alemanha
E-mail: info@aprender-linguas.com

Termos e Condições

Procedimento de compra

A compra no nosso site é de maneira segura e cômoda. Depois de preencher o formulário de pedido, você receberá uma fatura on-line para poder efetuar o pagamento. Se você não fizer o pagamento, lhe enviamos um e-mail de recordação. Os pedidos podem ser anulados por e-mail ou através de um dos nossos links que estiverem à disposição. Em caso de anulação do pedido apagamos os seus dados. O produto é enviado logo após a entrada do pagamento.

Pagamento e condições de pagamento

Os preços de nossos produtos estão cotados em euro. Aprender-linguas reserva o direito de alterar seus preços a qualquer momento. Os produtos são sempre cobrados em função das taxas em vigor no momento do pedido. O preço de nossos produtos entende-se como preço final. De acordo com a lei alemã § 19 UStG, não cobramos imposto sobre o valor acrescentado (IVA). A venda do nossos produtos destina-se somente a pessoas físicas. O pagamento das suas compras são feitos com cartões de banco através do serviço de pagamento on-line Paypal ou por depósito bancário. Os cartões de banco aceitos são American Express, Mastercard e Visa. O cliente é o único responsável pelo pagamento efetivo do produto adquirido.

Preço

Os produtos vendidos no site aprender-linguas.com são reservados a particulares. Os preços dos nossos produtos são indicados em Euros. O Aprender Línguas reserva-se ao direito de alterar a qualquer momento os preços, sendo que os produtos serão faturados tendo como base as tarifas em vigor aquando a validação da encomenda.

O Cliente poderá igualmente beneficiar, durante períodos determinados, de ofertas promocionais de alguns produtos. Estas ofertas serão anunciadas no Site e serão válidas no período indicado.

Entrega

Os produtos adquiridos estão disponíveis para download imediatamente após a validação do pagamento. Um e-mail é enviado ao cliente com as instruções e condições para o download. Os links enviados aos clientes permanecem acessíveis durante o período da assinatura a contar da data da compra e serão desativados depois de 14 dias após a compra. Se surgir um problema relativo a estes links, pedimos aos clientes que entre em contato conosco.

A titularidade dos Produtos passará para o Comprador após o pagamento total do respectivo preço. O risco de perda dos Produtos passará para o Comprador após a entrega efetuada.

Garantia

Como o envio do produto é online não há possibilidade de devolução.

Riscos

Após a entrega dos Produtos, cessa a nossa responsabilidade pelos riscos do produto.

Proteção de dados

O seu endereço, e-mail como os dados da sua conta bancária não são dados a terceiros. Se for possível você pode usar os nossos serviços anonimamente.

Seu pedido pode ser anulado a qualquer momento através de um link oferecido por nós ou por e-mail. Depois da anulação apagaremos todos os seus dados. Os dados do seu pedido podem ser sempre solicitados por e-mail. Depois de sua visita na nossa página web será guardado um cookie no seu computador para que as próximas visitas sejam mais rápida ao entrar em nossa página. Este cookie tem uma duração de três dias. Ao entrar em nossa página você permite a entrada deste cookie no seu computador. Nossos Cookies não contem informação pessoal: seus dados ficam protegidos.

Validação

O cliente declara ter tomado conhecimento e aceite as presentes condições gerais de venda antes de passar a sua encomenda. A validação da sua encomenda vale, portanto, como aceitação destas Condições Gerais de Venda.

Direito Aplicável e Competência Jurisdicional

As presentes Condições Gerais de Venda e as relações contratuais aferentes são reguladas pelo direito Alemão.

Serviço de atendimento ao cliente

Para qualquer informações ou dúvidas sobre nossos produtos, nosso serviço de atendimento ao cliente está disponível através do e-mail: info@aprender-linguas.com.

Cláusula de desresponsibilização

Todas as descrições, dicas, páginas Web, programas, gráficos, materiais e etc. foram feitos com o melhor conhecimento e testados cuidadosamente. Mesmo assim a ocorrência de erros é inevitável. Por isso não podemos garantir possíveis erros ou danos causados em relação ao uso, execução, disposição e atuação das descrições, dicas, páginas Web, programas, gráficos, materiais.

Qualquer reprodução desta página ou do software como artigos, passagens ou partes deste é proibido e se encontram protegidos por direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual.

O Software, está protegido por lei, sendo expressamente interdita qualquer cópia, reprodução, difusão ou transmissão, utilização, modificação, venda, publicação, distribuição ou qualquer outro uso, total ou parcial, comercial ou não comercial, quaisquer que sejam os meios utilizados.

Contato

Aprender-Linguas
Branko Djordjevic
Marianne-Brandt-Str. 35
80807 Munique - Alemanha
E-mail: info@aprender-linguas.com